泰诺健赢得了北京奥运会

-----第四次被指定为顶尖冠军运动训练的独家技术伙伴

泰诺健公司荣获了2008年北京奥运会的第一块“金牌”！这家在运动健身、“全面健康” 和康复领域享有盛名的公司被指定为2008年北京奥运会的独家官方合作伙伴。泰诺健也因此成为了唯一个非中国公司的北京奥运会独家官方供应商。
继2000年悉尼奥运会、2004年雅典奥运会和2006年都灵奥运会后，泰诺健这次来到了2008年北京奥运会。在这连续第四次的奥运会中，泰诺健将为全球体坛精英的训练备战和健身康复提供最先进的器材，将为参与28个比赛项目、来自约200个国家的12000多名世界顶级运动员提供优质服务。
凭借卓越的品质、完善的产品和服务体系、以及在此前一系列奥运会中所积累的成功经验，泰诺健公司成功超越其他著名美国公司和中国竞争者，成为北京奥运会的独家训练器材供应商。
“这是全公司的胜利！我要和所有员工一起分享这伟大的成果！” 泰诺健的创始人兼总裁Nerio Alessandri兴奋地说，“胜利也属于我们的故乡意大利罗马涅区——那是一个充满激情、非常优秀的地方。”
泰诺健公司中国区董事总经理Marco Treggiari也高兴地说：“这次和中国奥组委签订的协议，对于泰诺健在中国将来的发展是一个伟大的里程碑。我们的公司像一棵年轻的小树，在中国的土壤里深深扎下了根。我们优质的产品、关于奥运会的经验、我们的可靠度，在中国的优秀团队，推动创新的精神、以及顾客的信赖度都将促使这棵小树不断茁壮成长。我为这份协议感到骄傲，我们公司所有员工都将全力以赴，追求更大的成功。”
这个协议意味着：在北京奥运会前后，泰诺健将提供1000余套健身器材，其中包括锻炼心肌功能和力量的器材；10余套训练设备，包括设置在奥运村里的主要设施；为北京奥组委官员提供的“全面健康”中心；以及为将采访赛事的20000余名记者准备的其他健身中心。值得称道的是，除了技术支持人员外，泰诺健还将配备为数众多合适的教练，他们将为职业运动员的训练提供服务。
值得一提的是，中国奥运组委会已委托泰诺健协助中国国家队备战。作为中国奥委会的独家官方赞助商，泰诺健开始为中国奥运派遣团运动员的备战装备各种设施，为他们量身打造最优质的训练设备和健身服务。泰诺健总共将建设约20个训练中心，适用于参加不同比赛项目的中国运动员。
泰诺健的健身设备被广泛运用于法拉利车队、参加美洲杯帆船赛著名帆船队——意大利“红月”队和瑞士阿灵基队、以及AC米兰、国际米兰、尤文图斯、巴塞罗那、阿贾克斯、利物浦和切尔西等世界著名足球俱乐部。在2006年的卡塔尔多哈亚运会上，泰诺健健身器材也大放异彩，全力帮助中国运健儿们取得了优异成绩。


如需进一步资讯，请联络:
Tara Wang & Teresa Tao
Tel +8621 61267600 Fax +8621 61267611
Email: teresa@elanpr.com.cn

Technogym® wins the Beijing Olympics

The company has been appointed for the fourth time as “Exclusive Supplier of Fitness Equipment” to the next Olympic Games

Technogym has secured the first Olympic gold at Beijing 2008. The Italian company, leader in the fitness, wellness and athletic preparation sector, has been appointed as Fitness Equipment Exclusive Official Supplier to the Beijing Olympic Games which will be held in August 2008.
Technogym is the only non-Chinese company to be named an Exclusive Official Supplier to the Games.

After Sydney 2000, Athens 2004 and Turin 2006 it is now the turn of Beijing 2008: the fourth consecutive Olympics for Technogym that established itself as a reference company in the sports world. Over 12,000 Olympic athletes from over 200 countries, who will be competing in 28 sports category, will be training with Technogym equipment in Beijing.

Technogym has been chosen ahead of other US and local Chinese competitors for “the quality of its vast and complete range of products and services, as well as for the experience it has accumulated in the previous Olympic Games” stated Mr. Liu Jun, Deputy Director of Marketing Department at BOCOG (Beijing 2008 Olympics Organizing Committee).

“This important achievement represents a victory for the whole company. We are very proud to have been chosen for the 4th time as the official supplier of the Olympic Games and represent our industry at the most important and prestigious sports event world wide” stated Nerio Alessandri, President and Founder of Technogym. Nerio Alessandri added: “ The Olympic Games represents a unique opportunity to promote the wellness lifestyle and attract more people to regular physical activity”.

In Beijing Technogym will set up 10 training facilities including the main fitness centre inside the Olympic Village with around 1000 cardio and strength equipment. A fully-equipped wellness centre will be also available for BOCOG staff and another centre for the 20,000 journalists attending the event. Technogym will offer state-of-the art technology and services to manage all the above mentioned facilities providing qualified fitness coaches.

Furthermore, the Chinese Olympic Committee (COC) itself has chosen Technogym as Official Supplier for the preparation of its national teams. Technogym has already begun to equip all the facilities designated for the athletic preparation of the noteworthy Chinese Olympic contingent.

In all, there will be around twenty fitness preparation centres dedicated to the various Chinese sport federations involved in the great Olympic contest.

Technogym is currently working alongside the Ferrari, Alinghi and Luna Rossa Teams in the prestigious America’s Cup yachting challenge, supplying the world’s biggest football clubs including Milan, Inter, Juventus, Barcelona, Ajax, Liverpool and Chelsea and was recently involved in the Asian Games in Doha, Qatar.

For further information:
Enrico Manaresi – International PR & Media Relations Manager
Phone +39054756047 – Fax +390547650505
emanaresi@technogym.com – www.technogym.com