Visita all’Italian Center di Shanghai della delegazione del Ministero per le Politiche Agricole, Alimentari e Forestali.

Nel quadro della missione in Cina del Ministro delle Politiche Agricole Luca Zaia, il Presidente dell’Agenzia per la Cina Armando Tschang ha ricevuto oggi all’Italian Center di Shanghai una delegazione del Ministero composta da Fabio Gazzabin, Capo della Segreteria Particolare del Ministro Zaia, Walter Brunello, Presidente di Buonitalia ed Alessandro Romano Segretario Particolare del Ministro.

La gradita visita è stata l’occasione per un contatto diretto con le diverse aree e servizi che compongono l’Italian Center, così da comprenderne la modularità e la flessibilità operativa, in grado di adattarsi alle più varie esigenze e di poter supportare le aziende, su tutto il territorio cinese a seconda delle loro esigenze: dal semplice ufficio virtuale, fino all’ufficio corporate, dalla gestione degli eventi istituzionali, alla organizzazione di vere e proprie fiere B2B.

La delegazione del Ministero delle Politiche Agricole ha potuto così apprezzare la validità di una struttura, tutta di proprietà Italiana, in grado di essere concretamente braccio operativo per qualsiasi tipo di azione sul mercato cinese.

Con i suoi 10.000 Mq. e i suoi 6 piani, l’Italian Center rappresenta la più grande struttura italiana per il supporto al Business d’Impresa in Cina e la seconda, dopo il German Center a livello Europeo.

Attivato nel 1996, ha nel tempo già svolto una proficua azione d’incubazione per molte delle più importanti realtà italiane in Cina come il Gruppo Camozzi, Gruppo Saati, Gruppo Osama, Baimex, Gruppo Siad, Otim e per molte delle Camere di Commercio Italiane presenti sul territorio cinese come Bergamo, Brescia, Varese, Como e Milano.

Non solo, all’Italian Center è stato anche aperto nel 2006 il Centrocot, Laboratorio tessile che con il contributo della Camera di Commercio di Varese, per la prima volta in assoluto, ha offerto alle imprese cinesi intenzionate ad importare in Italia i propri prodotti, la possibilità di ottenere la necessaria certificazione italiana svolgendo i test di laboratorio direttamente in Cina, proprio al Centrocot all’Italian Center.

Negli anni, l’Italian Center ha anche rafforzato le proprie relazioni istituzionali con le diverse entità governative locali e nazionali cinesi.

Una credibilità creata giorno dopo giorno che ha consentito di firmare alla Agenzia per la Cina, proprietaria dell’Italian Center, importanti accordi, quale quello con l’associazione confindustriale di Shanghai e a Roma lo scorso Luglio, quello con la Camera di Commercio di Beijing sull’Agro-Alimentare, uno dei 38 accordi firmati durante la visita del Presidente Hu Jintao nel nostro paese.

Ma molte altre esperienze si sono succedute in questi 14 anni all’Italian Center che ora è pronto per essere anche per il futuro, la casa del Business delle aziende Italiane in Cina, quale solido supporto per una sempre più brillante presenza del “Made in Italy” su questo mercato che promette ancora una crescita molto sostenuta per i prossimi anni. 

Firmato accordo di cooperazione nel settore Agro-alimentare e per sostenere investimenti e promozione dei prodotti tipici Italiani in Cina.

Roma, 7 Luglio 2009

Il Presidente Cinese Mr. Hu Jintao dice di considerare l’Italia un “partner strategico” e incoraggia il nostro Paese a “rafforzare i rapporti bilaterali” e anche il Premier On.Silvio Berlusconi, davanti a circa 700 imprenditori riuniti al Forum Economico Italia-Cina, dichiara di voler far diventare l’Italia “entro tre anni” il terzo Paese per investimenti in Cina.

Alle parole sono seguiti i fatti: nella sala che, poco prima, aveva ospitato i due Leaders, sono stati firmati 38 accordi per un valore complessivo di circa 2 miliardi di USD.

Oltre a Fiat, Ansaldo-Breda, Marazzi, Mantero Seta, Mediobanca, Assolombarda e altre note aziende Italiane, e’ stato firmato un accordo storico tra la China Chamber of Commerce of Import & Export of Foodstuff,Native Produce and Animal by Products e l’Agenzia per la Cina, sotto gli “occhi” del Ministro Cinese Mr. Gao Huichen e del Vice Ministro Cinese Mme Qiu Hong.
Mr.Huo Jianguo, Presidente della Camera di Commercio di Pechino e Mr.Armando Tschang, Presidente di Agenzia per la Cina , hanno firmato un memorandum d’intesa con l’obiettivo di sviluppare la collaborazione, tra l’Italia e la Cina , nel settore Agro-alimentare e per sostenere investimenti e promozione dei prodotti tipici Italiani in Cina.

Negli accordi e’ previsto un Forum Economico che avra’ luogo a Beijing nel 2010, allo scopo di evidenziare il patrimonio agroalimentare Italiano, con iniziative mirate, volte a caratterizzare le “eccellenze” del Made in Italy.

Lo stesso Presidente Cinese, Mr.HU Jintao, ha insistito sulla grande richiesta dei prodotti italiani dichiarando: “I vostri prodotti piacciono molto ai Cinesi”.

Il memorandum d’intesa siglato a Roma e’ un accordo importante, che getta le basi ad operazioni concrete, come il sostegno ad aziende italiane che vogliono entrare o crescere in Cina.

La firma dell’accordo era stata preceduta dalla visita in Italia, della piu’ importante delegazione dell’agro-alimentare Cinese, mai sbarcata prima nel nostro Paese: guidata dal Presidente Mr.Huo e composta dalle aziende leader quali COFCO (conglomerata con un giro d’affari di circa 160 Miliardi di Euro), ZJCOF rappresentata dal Chairman of the Board, Tianjin Food Imp.& Exp. Co.Ltd., EEI Universe dello Zhejiang, Dalian Xinnuo dal Liaoning, Yi Xing Leather dal Guangdong, che sono stati accompagnati da Armando Tschang presso alcune aziende Lombarde ed Emiliane leaders del mercato alimentare.

Gli incontri si sono conclusi con importanti accordi commerciali.

Delegazione Ufficiale Italiana alla “Fiera Internazionale del Leather & Fur” di Shijiazhuang (Hebei)

“Una intesa strategica per gli scambi economici e culturali tra imprenditori Italiani e Cinesi”


Beijing 23 Giugno. Organizzata sotto l’egida del Ministero del Commercio Cinese (Mofcom) e la sponsorizzazione della Camera di Commercio Cinese per l’Import & Export dei prodotti alimentari e prodotti locali, si è svolta a Shijiazhuang, capitale della provincia dell’Hebei, la prima Fiera Internazionale del Leather & Fur.

Presente all’evento, oltre al Vice Ministro per il Commercio Cinese (Mofocm), Mme. Qiu Hong, al Presidente della Camera di Commercio di Beijing (CFNA) Mr.Hou Jianguo e molte rappresentanze diplomatiche internazionali, anche una Delegazione Ufficiale Italiana, guidata dal Presidente della Agenzia per la Cina, Mr. Armando Tschang.

Come affermato in conferenza stampa dal Presidente della Camera di Commercio di Beijing, Huo Jianguo, questo evento intende innovare profondamente l’approccio fin qui avuto dal settore ed essere l’occasione per un approfondito confronto con il mercato e la promozione a livello internazionale dell'industria del cuoio e delle pellicceria cinese.

Nel contempo, si intende favorire l’aggiornamento tecnologico e l'innovazione, per tenere il passo con le nuove tendenze, sia per quanto riguarda le modalità di consumo che le mode del settore, per un sempre crescente sviluppo internazionale.

La Cina è il più grande produttore al mondo di prodotti e capi in cuoio e pellicceria, con un giro d’affari che nel 2008, tra esportazione ed importazione di pelli, pellicce e altri prodotti connessi, è stato di 4,32 miliardi di dollari, coinvolgendo più di 16.000 imprese.

La scelta di organizzare questo importante evento nella capitale della provincia dello Hebei, Shijiazhuang, è legata al fatto che proprio in questa area è presente uno dei poli produttivi più importanti a livello nazionale.

Ma come affermato dal vice sindaco di Shijiazhuang, Zhang Diankui, per quanto importante questo mercato, l’intera filiera deve ancora fare un deciso salto di qualità, un settore dove gli eventi, anche quelli internazionali, sono stati spesso realizzati negli stessi centri di produzione o centri commerciali.

Nel corso della cerimonia d’inaugurazione della Fiera, il Presidente della CCCFNA Mr. Huo Jianguo e il Presidente della Agenzia per la Cina, Mr. Armando Tschang, hanno deciso di sottoscrivere un protocollo d’intesa a supporto delle relazioni economiche tra gli imprenditori e le aziende dei due paesi che operano nel settore dell'Animal-by product, Native Produce e Agroalimentare.

L'accordo raggiunto sarà sottoscritto, dalle parti, durante l'imminente missione economica che il Mofcom ha organizzato in Italia dal 2 al 7 Luglio p.v. a Roma.

In un momento così difficile per l’economia mondiale, il rafforzamento dei rapporti di mutua cooperazione tra Imprenditori Cinesi ed Italiani, al fine di un incremento degli scambi commerciali e tecnologici, può essere una concreta risposta alla crisi in atto.

In una situazione contingente come quella attuale, dove le economie occidentali sembrano continuare nel proprio arretramento, il fatto che l’economia cinese, anche per il 2009, sia stimata in crescita ad un tasso non inferiore al 7,7%, può rappresentare un solido volano anche per le PMI Italiane.

A questo, va aggiunto il crescente interesse manifestato dalle aziende Cinesi per accordi strategici con le diverse eccellenze occidentali ed in particolare con l’Italia, che viene considerato uno dei partner privilegiati, date le spiccate competenze di cui dispone nei campi chiave per il futuro cinese: design, qualità delle vita, tecnologie industriali ed ambientali.

Innovazione e cooperazione, possono quindi essere le “parole chiave” per le aziende dei due paesi nella propria sfida alla crisi finanziaria in atto, crisi che sicuramente colpisce duramente le multinazionali, ma in maniera meno appariscente e sistematica, sta ancora più seriamente danneggiando le prospettive di crescita e di sopravvivenza di molte PMI.

Nel sottolineare come sia crescente l’interesse degli imprenditori Italiani per la Cina, il Presidente dell’Agenzia per la Cina, Mr. Armando Tschang, ha presentato al Vice Ministro Cinese Mme Qiu, gli ottimi risultati fin qui ottenuti dalle intese già sottoscritte con l’Associazione Confindustriale di Shanghai e la Camera di Commercio di Beijing, auspicandosi che la proposta lanciata oggi dal Presidente Huo, possa divenire una piattaforma che consenta ancora maggiori spazi di cooperazione tra le imprese Italiane e Cinesi.
Il Presidente dell’Agenzia Mr. Armando Tschang, nel ringraziare il Vice Ministro del Commercio, Mme. Qiu, e il Presidente della Camera di Commercio di Pechino, Mr.Hou Jianguo, per l’ospitalità ricevuta, ha confermato ad entrambi la sua partecipazione ad un incontro in Italia, durante la prossima missione economica Cinese, al fine di proseguire nella collaborazione fin qui sviluppata e poter entrare in contatto diretto con alcune delle eccellenze Italiane.

Il tuo DESK in Cina all’ITALIAN CENTER di Shanghai a solo 199 € al mese!!

Per gestire al meglio le proprie attività in Cina, disporre di un punto di contatto direttamente in Cina risulta fondamentale.

L'Italian Center di Shanghai, con i suoi 10.000mq. e i suoi 6 piani, dal 1996 rappresenta la più grande struttura Italiana in Cina, consente ora a tutte le imprese italiane di poter aprire il proprio DESK in Cina a costi contenuti.

In cosa consiste il CINA DESK all'ITALIAN CENTER di Shanghai?

- Un indirizzo in Cina direttamente all'Italian Center di Shanghai;
- Un numero di telefono e un numero di fax cinesi;
- Il vostro Assistente Personale per la supervisione e la gestione delle vostre attività commerciali e/o relazionali, la rete di distributori e/o fornitori;
- La credibilità e la serietà ormai decennale dell'Italian Center, riconosciuta dal Governo e dalle Orginizzazioni Imprenditoriali cinesi. Un ulteriore elemento di supporto alle vostre attività in Cina;
- Servizi innovativi e soluzioni di Business pensate per la Internazionalizzazione delle imprese a supporto dello sviluppo del vostro business in Cina tra cui:

o Business Matching: ricerca e selezione partners / fornitori,
o CRM: la piattaforma per la gestione della vostra rete distributiva e di vendita,
o Procurement: per la gestione dei vostri acquisti in Cina e tante altre soluzioni di Business. (Piattaforme B2B)
oWeb Conference / Webinar / Web Seminar: per i vostri meetings, teleconferenze e presentazioni senza muovervi da casa o dai vostri uffici!!

Ad oggi un'azienda italiana che intende gestire le proprie attività in Cina deve farlo in maniera molto approssimativa o attraverso una attività diretta, fatta di costosi viaggi ed incontri o attraverso consulenti, senza però avere di fatto una propria presenza diretta in Cina, propedeutica ad una eventuale sede cinese.

Il CINA DESK dell'ITALIAN CENTER di Shanghai intende permettere alle aziende Italiane di disporre di una base logistica direttamente in Cina e di essere anche supportati in tutte le proprie attività da personale dedicato, potendo così condividere l'esperienza di oltre 20 anni di presenza in Cina e dei servizi innovativi pensati per il Business d'Impresa.

Abbattere i costi (viaggi, telefono, traduzioni, costo degli uffici ...) senza perdere l'occasione di sviluppare concretamente un mercato così importante come quello cinese, rappresenta la missione dell'Italian Center a disposizione dell'impresa italiana, che attraverso una azione di sistema, consenta loro di svolgere al meglio le propria attività.

A soli 199 € / mese è così possibile avere il proprio DESK in Cina, un passo importante per poter avere maggiore credibilità agli occhi dei vostri partner Cinesi.

Aprire il tuo CINA DESK all'Italian Center è ora più semplice. Basta cliccare qua e compilare la semplice form (nome, cognome, email, azienda e vostre necessità), Sarete contattati al più presto per aprire la vostra presenza in Cina all'Italian Center.

L'offerta CINA DESK all'ITALIAN CENTER comprende:
- Indirizzo all'Italian Center,
- Numero telefonico cinese,
- Numero di Fax cinese,
- L'inserimento in CINESE dei contatti della vostra azienda nella lista delle aziende sulla piattaforma MY CHINA, la piattaforma B2B dell'Italian Center. (My China B2B Market)
- 100 minuti / mese di telefonate gratuitedalla vostra linea fissa ai vostri partner Cinesi ( My Free Phone Calls)
- 10 ore / mese del vostro Assistente Personale ( Inglese, Cinese ed Italiano),
- My Office: la piattaforma per la gestione del vostro DESK in Cina,
- My CRM: la piattaforma per la gestione dei vostri contatti e la vostra rete in Cina
- Fino a 20 Indirizzi di posta elettronica cinese con vostro dominio internet cinese
- 1 Dominio Internet cinese da ridirigere al vostro server ( a scelta)
- Iscrizione gratuita al My China B2B Market, piattaforma B2B dell'Italian Center
- My China Newsletter per ricevere gli update sul mercato Cinese e le opportunità per te.
- Sconto del 20% su tutti i servizi di comunicazione digitale ed interattivi ( Sito Web ed attività ed altre attività on line)
- Sconto del 15% sulla procedura di certificazione per diventare "My China Azienda Certificata" e su tutti gli altri servizi di My China B2B Market

Per Informazioni:

Alberto Fattori
Innovation & Development
Italian Center Shanghai

999, Ning Qiao Road
Pudong – Shanghai (Cina)

Tel. VOIP ITALIANO: +39 02 303123673
Email: mailto:alberto.fattori@agenziacina.com
Skype: albertofattori Gtalk: albertofattori@gmail.com
Tel. CINA: +86 21 51064487
Fax CINA: +86 21 58344362
VOIP ITALIANO: 02 303123673

Firmato accordo con la Federazione dell’Industria e del Commercio Shanghai

Nei giorni scorsi il Presidente di Agenzia per la Cina, il sig. Armando Tschang ed il Vice Presidente della Shanghai Federation of Industry and Commerce, Mr Chen Pingtang hanno siglato un importante accordo di collaborazione.

Esso è nato con lo scopo di promuovere, incoraggiare e sviluppare la cooperazione economica tra le aziende italiane e quelle della regione di Shanghai.

La firma di questo accordo è soltanto l’ultimo atto di una collaborazione, che dura da oltre sei anni, tra Agenzia per la Cina e la Federazione dell’Industria e del Commercio di Shanghai, andando così a consolidare i rapporti, già ottimi, fra le due parti.

La sigla della nuova convenzione consentirà di organizzare con più facilità e frequenza missioni economiche, seminari, fiere internazionali ed eventi mirati a favorire l’interscambio italo-cinese.

Si potranno, anche, aggiornare le informazioni economiche, commerciali ed industriali, le disposizioni legislative, gli andamenti dei rispettivi mercati, il trasferimento di tecnologia e i progetti d’investimento, adeguandoli così alla nuova situazione economica dei due Paesi con l’unico fine di rendere ottimi gli interscambi.

Nel corso del 2009 saranno organizzati, sia a Shanghai che in Italia, dei business meeting e dei forum economici rivolti alle piccole e medie imprese, allo scopo di presentare ed offrire opportunità d’investimento agli imprenditori dei due Paesi, come auspicato dal Presidente del Consiglio On. Silvio Berlusconi durante il suo recente viaggio a Pechino, in occasione dell’ 7° Meeting dell’ASEM, tra Paesi dell’Unione Europea e Paesi asiatici.

Questo accordo conferma la costante attività nella Repubblica Popolare Cinese di Agenzia per la Cina, evidenziando non solo la sua professionalità, ma anche la sua credibilità presso le Istituzioni Economiche Cinesi.

Camera Nazionale della Moda Italiana a Shanghai a Palazzo Lombardia per il “Made in Italy”

Per far meglio conoscere la moda italiana, Camera Nazionale della Moda Italiana ha da poco aperto un ufficio di rappresentanza a Shanghai, presso Palazzo Lombardia.

L’apertura della nuova sede è nata dalla collaborazione fra la CNMI e Agenzia per la Cina, che dal 1986 si pone lo scopo di promuovere il “Made in Italy” ed aiutare le aziende italiane ad affermarsi nel grande paese in crescente evoluzione economica, quale è la Cina.

Il dottor Massimo Tabak è stato chiamato a supporto delle attività e dei soci della Camera Nazionale della Moda Italiana.

Il dottor Tabak da anni opera nel mercato cinese, considerandolo una piazza fondamentale e interessante per l’attività degli imprenditori del nostro paese.

La Camera Nazionale della Moda Italiana, con questo progetto, si è prefissata obiettivi prestigiosi, come:
- contribuire allo sviluppo di solide relazioni tra le Aziende Associate CNMI e le Istituzioni, il Governo e l’imprenditoria cinese;
- fornire a CNMI valutazioni sull’andamento del mercato, informazioni geopolitiche e socioeconomiche, costume e trends di mercato suddivisi tra Metropoli, Grandi Città o Distretti, al fine di favorire il miglior posizionamento delle Aziende Associate sul territorio cinese;
- valutare l’opportunità di Joint-Venture con Aziende Governative Miste o Private del settore Tessile-Abbigliamento, Banche o Investitori Privati.

Con questa nuova collaborazione Agenzia per la Cina si trova ad essere, ancora una volta, protagonista nella scena delle relazioni economiche e commerciali fra i due Paesi, tenendo sempre presente che il grande colosso asiatico è uno dei principali ammiratori del “Made in Italy”.

Firmato accordo di cooperazione con la Confindustria di Shanghai

Ieri a Shanghai, i Presidenti di Agenzia per la Cina, Armando Tschang e della Shanghai Federation of Industrial Economics, Mr. Jiang Yiren, Presidente della CPPCC di Shanghai, hanno firmato un importante accordo di partnership che intende offrire alle aziende italiane e cinesi, un innovativa piattaforma di cooperazione, di servizi ed attività congiunte.

Oltre a consolidare i rapporti istituzionali, economici, commerciali ed industriali già esistenti tra Agenzia per la Cina e l’Associazione Confindustriale di Shanghai, l’accordo stabilisce in maniera puntuale, tutta una serie di aree ed attività da svilupparsi congiuntamente.

L’accordo prevede di dare vita ad una “task force” italo – cinese che incontrandosi periodicamente, possa definire congiuntamente e pianificare i progetti e le attività da sviluppare, oltre a poter fare il punto su quelle in corso.

Attraverso questo gruppo di lavoro misto, sarà così possibile pianificare ed organizzare assieme Missioni e Forum Economici, Fiere ed Esposizioni Internazionali, con le quali favorire ed intensificare gli scambi, l'aggiornamento delle informazioni economiche, commerciali ed industriali, in materia di politica economica e commerciale, disposizioni legislative, i trend dei diversi mercati, il trasferimento di tecnologia e i progetti d'investimento.

In linea poi con il nuovo corso dell’economia cinese e le priorità indicate per il suo sviluppo dal Governo Cinese, l’accordo prevede di contribuire ad intensificare la cooperazione tra i due paesi nei settori strategici ed innovativi, quali quelli dell'alta tecnologia e dell'agricoltura moderna, affiancando così i settori tradizionali quali ad esempio produzione, servizi, logistica, cantieristica navale, industria tessile e gli altri che hanno fatto da traino negli ultimi decenni del “miracolo” cinese.

Molto originale ed innovativa è la parte dell’accordo per quanto riguarda la formazione che prevede due interessanti progetti:

- lo scambio di managers tra le aziende italiane e cinesi, attraverso la visita in Italia dei managers Cinesi e periodi si stage presso aziende Italiane e viceversa per i managers Italiani in Cina.
- la costituzione di un “Centro di Formazione Professionale Specializzato” di alto livello presso la Shanghai Economic Industry Management College, in grado di “sfornare” competenze manageriali di eccellenza, fondamentali per le imprese italiane impegnate sul mercato Cinese.

Per favorire poi l’intensificazione delle attività commerciali e di Business, contribuendo nel contempo a limitare le rischiosità in un mercato complesso come quello cinese, Agenzia per la Cina e la Federazione Industriale di Shanghai, costituiranno un ufficio di conciliazione per la risoluzione delle controversie che potrebbero insorgere tra aziende italiane e aziende cinesi, una sorta di “camera” arbitrale a supporto del Business, all’insegna di una crescente fiducia reciproca.

Un accordo quindi importante, all’insegna di una sempre maggiore, aperta e trasparente cooperazione tra i due paesi, per contribuire a raggiungere gli obbiettivi di incremento degli interscambi commerciali, come auspicato dal Ministro degli Esteri Cinese nei suoi recenti incontri con il Governo Italiano a Roma.

Arrivato in Italia il primo studente cinese sulla Televisione Digitale Interattiva 第一个去意大利学习数字电视的中国人

(Comunicato Stampa)

Arrivato in Italia il primo studente cinese
sulla
Televisione Digitale Interattiva
(3°Master IDTV Università degli Studi di Milano)

Lunedi scorso è atterrato a Milano, direttamente da Shanghai, il primo studente cinese per partecipare al 3° Master IDTV, sulla televisione digitale interattiva, organizzato dalla Università degli Studi di Milano.

Zhou Lei, laureatosi alla Shanghai Jiao Tong University, una delle più prestigiose della Cina, è il primo studente cinese che studierà Televisione Digitale Interattiva in Italia.

Lo studente cinese, sponsorizzato dalla multinazionale cinese Huawei che gli ha pagato sia il volo aereo che la quota di partecipazione al Master stesso, rappresenta un ulteriore concreto risultato delle collaborazioni in corso tra Università degli Studi di Milano, “Consorzio DITE” e “Agenzia per la Cina”.

“Attraverso il China Media Lab, il laboratorio sui Media e Business Innovation, nato dalla collaborazione tra Agenzia per la Cina e il Consorzio DITE”, dichiara Alberto Fattori direttore generale del Consorzio DITE, “al Palazzo Lombardia di Shanghai è ora possibile incentivare e supportare un sempre maggiore trasferimento tecnologico tra Cina ed Italia e le diverse applicazioni nei business tra i due paesi”.

“Inoltre, con i recenti accordi con alcuni canali televisivi cinesi”, continua Alberto Fattori, “possiamo ora anche offrire alle imprese gli spazi per creare e distribuire nuovi Formats TV e produzioni Cross-Mediali che possano utilizzare, in maniera combinata, i diversi media cinesi, siano essi tradizionali od innovativi.

“Sono entusiasta di essere arrivato in Italia, a Milano in particolare presso l’Università degli Studi di Milano.”, ha dichiarato Zhou Lei alla partenza dall’aeroporto di Pudong - Shanghai, “ paese per il quale nutro da sempre una grande ammirazione, tanto da essere un grande tifoso dell’Inter, guido in Cina una FIAT e ho una particolare predilezione per la Pizza e la pasta”.

“Ringrazio la Huawei per la fiducia accordatami e la sponsorizzazione ricevuta, così come i responsabili del Consolato Italiano a Shanghai, per il grande lavoro e il supporto che mi hanno dato nella procedura per l’ottenimento del VISTO e consentirmi così di non perdere l’occasione di questa fantastica esperienza che mi appresto a vivere nei prossimi mesi, una avventura sia professionale, ma soprattutto umana”.

Con questo nuovo partecipante, il 3° Master IDTV della Università Statale di Milano si conferma essere punto di riferimento internazionale e di eccellenza di primissimo piano, sul tema della Televisiva Digitale Interattiva e nella formazione delle professionalità per questo settore fortemente innovativo.

Per qualsiasi ulteriore informazione:

Palazzo Lombardia
Shanghai – China

Alberto Fattori
Direttore Generale Consorzio DITE
Agenzia per la Cina Innovation & Development
Coordinatore China Media LAB
http://www.consorziodite.it/ ; http://www.agenziacina.com/
Email: alberto.fattori@agenziacina.com fattori@consorziodite.it
Voip Italiano: +39 02 303123673

Aperto il Forum sul commercio e turismo Lombardia – Cina

Comunicato stampa
17 Ottobre 2007

Aperto il Forum sul commercio e turismo Lombardia – Cina:
La Regione incontra il Senato e l`imprenditoria di Shanghai

Oggi si è aperto a Palazzo Lombardia il “Forum per il commercio e il turismo tra Italia e Cina” con il quale la Regione Lombardia gli opertatori turistici e le imprese artigiane hanno svolto azione di promozione del il territorio e delle attivita` Lombarde.

Alla cerimonia di apertura del forum di oggi hanno partecipato:

• Il Dott. Huang Guandong , vice-presidente della Conferenza Consultiva Politica di Shanghai
• La Dott.ssa Isabella Molina, capo delegazione della Regione Lombardia,
• Il Dott. Mario Tschang, presidente della Agenzia per la Cina
• Il Dott. Giuseppe Azzolini, direttore area internazlonalizzazione di Confartigianato Como
• Il Dott. Su Lin, Presidente e Segretario generale della Federazione dell’Industria e del Commercio di Shanghai
• Dott.ssa Yan Yanqiu, capo divisione dell’Ufficio degli Affari Esteri del Comune di Shanghai
• Dott. Qiu Yongqian, capo divisione della Commissione dell’Amministrazione del Turismo di Shanghai
• Dott.ssa Xiang Yeping, capo divisione dell’Ufficio dell’Amministrazione dell’Industria e del Commerdo di Shanghai
• Dott. Guo Weisheng, Vice Segretario Generale dell’Associazione dell’Abbigliamento, calzature e cappelli di Shanghai
• Dott. Wu Di, Responsabile Ufficio ENIT di Pechino

Il pranzo che è seguito, offerto dalla società Be Food, impresa presente al Palazzo Lombardia, è stato realizzato utilizzando prodotti tipici del territorio Lombardo, cucinati per l’occasione, dai cuochi della ICIF, l’ambasciatrice della cucina italiana nel mondo.

Nel pomeriggio il Forum, coordinato dalla Agenzia per la Cina, è proseguito con una serie di incontri Business to Business tra imprese Italiane a cinesi, per consentire una prima presa diretta e di contatto, al fine di contribuire ad una concreta apertura di nuovi mercati tra i due paesi.

La delegazione di esponenti della Regione Lombardia, guidata dalla Dott.ssa Isabella Molina, in preparazione al Forum apertosi oggi, ieri è stata anche ricevuta dalla Vice Presidente del Senato di Shanghai, Dott.ssa Xie Li Juan.

All’incontro erano presenti anche i funzionari del governo di Shanghai per il Turismo e le Attività Produttive e l’addetto commerciale del Consolato Italiano a Shanghai, con l’obiettivo di creare il contatto diretto tra le controparti Italiane in visita alla città.

Il Vice Presidente Dott.ssa Xie Li Juan ha omaggiato la capo delegazione italiana con una preziosa targa d’argento e oro, raffigurante la Magnolia, simbolo stesso di Shanghai.

Alla Vice presidente Dott.ssa Xie Li Juan la delegazione italiana ha donato invece un articolo di pelletteria “Made in Lombardy”, simbolo della creatività ed industriosità della Regione.

L’incontro svoltosi in un clima amichevole e colloquiale e proseguito con una cena ufficiale.

Il Forum di oggi, fa parte di una serie di inziative attivate dalla Regione Lombardia che a partire dallo scorso marzo, intende promuovere le eccellenze Lombarde in Cina nei diversi settori: Enogastronomiche, culturali, turistiche e produttive.